1、

You can however, turn the Chinese character for luck ( fu) upside down to make "dao" ( which sounds like arrival) and put it on your door to bring in good fortune for the new year.

但你可以把中国的汉字福字倒贴在门上(听起来像是福到)这样就能在新年带来好运了

互联网

2、

CHILDREN love Peter Rabbit for his epic naughtiness and lucky escapes, adults for the delicacy with which he is drawn.

彼得兔人见人爱,小孩喜欢它顽皮淘气,每遇险境总能侥幸逃脱,成人则对它精细的画工欣赏不已。

互联网

3、

Mr Jeremy Fisher, Peter Rabbit and Benjamin Bunny completed the entire trip wearing MG badges which were presented to them along the route.

杰里米费舍尔先生,彼得兔和本杰明兔子完成了整个行程带着MG徽标并沿途赠送徽章。

互联网

4、

China will continue to promote the "double-hundred action" to enrich the upcoming three-year action plan for reform of State-owned enterprises, which is expected to sharpen their core competitiveness and strengthen dynamism for sustained growth.

我国将继续推进国企改革“双百行动”,以推进即将出台的国企改革三年行动方案,增强企业核心竞争力,并增强持续增长动力。

互联网

5、

The second chapter is the backbone of the thesis which elaborates the primary causes of the disputes and the recent situations of the applications for Antarctic outer continental shelf in the context of Antarctic Treaty.

第二章是本论文的主干,以《南极条约》为背景,阐述南极外大陆架争端的主要原因,详述最近阶段南极外大陆架申请情况。

互联网

6、

Her only consolation was to sit in her little garden and fling her arms round the pretty marble statue which was so like the Prince.

而她唯一的安慰是坐在她的小花园里,用双手拥抱着与王子相像的美丽大理石像。

互联网

7、
8、

Meanwhile, our A7 stayed out of trouble and accident free, moving steadily to our destination, the Las Vegas Strip, which we would reach just in time for the annual Consumer Electronics Show.

我们的A7一路平安无事,也没有遇到事故,稳稳地驶向我们的目的地拉斯维加斯,刚好能赶上一年一度的CES消费电子展。

互联网

9、

On August10th Amazon expanded this with the launch of" Search Suggestions", in which customers, sellers, authors and other users can make recommendations that are linked to search keywords.

8月10日亚马逊启用了“搜索建议”功能来增强这种激励手段,这种功能可以让顾客、商家、作者和其他用户在商品关键字搜索结果上显示一些购买建议。

互联网

10、

So teamwork not only increased my career capacity in design theory and technology, but also exercised my leadership skill, which would be applied in other aspects.

因此团队合作不仅在理论和技术设计方面增长了我的职业能力,也锻炼了我的领导才能,这将在其他各方面得以应用。

互联网

11、

This paper demonstrates the selection of main dimensions, design of hull lines and determination of channel parameters for a high-speed twin-hulled planing boat, which is first built in China.

较系统地论证了我国首制高性能双体滑行艇的主尺度选择与线型设计,列出了槽道参数确定及设计与演变中应考虑的因素。

互联网

12、

Privilege tickets specify privilege service as the client in contrast to TGT and STkt which specify the real client.

特权票证将特权服务指定为客户端,而TGT和STkt指定了真实的客户端。

互联网

13、

Spokesmen for the Jackson family said 1.6 million people had 8750 free pairs of tickets to the service, which is to take place Tuesday morning at Staples Center, the sports and entertainment owned by AEG.

杰克逊家人的发言人表示,目前已有160万人申请领取8750套杰克逊悼念仪式的免费入场券。每套入场券有两张。该仪式将于周二上午在AEG公司所有的运动和娱乐场馆——斯台普斯中心(Staples Center)举行。

互联网

14、

There was less food for birds and also for the prairie dog, a kind of animal which lives in holes in the ground.

鸟和草原犬鼠一种生活在地洞中的动物也没有食物吃。

互联网

15、

The symbols grew less obscure, says Mark Monmonier, a historian and geographer at Syracuse University, when competition among wire services, which started sending out weather maps in the' 30s, led to simpler, more attractive designs.

20世纪30年代,各大通讯社之间展开竞争,雪城大学的历史学家兼地理学家马克·蒙莫尼尔(Mark Monmonier)说,它们纷纷刊登气象图,因此所用的符号不再那么含糊,开始使用更简单、更有吸引力的图标设计。

互联网

16、

Fu Lu was admitted by Australian National University, which ranks first in Australia universities and No.16 in the world's best universities. Congratulations!

热烈祝贺中加高中符露同学成功被全球排名十六名,澳洲排名第一的澳大利亚国立大学录取。

互联网

17、

Rihanna, who came in at second place, earned her runner-up position "following another 12-month period in which she was absolutely bloody everywhere and yet we all entirely failed to get sick of her," per FHM.

蕾哈娜在榜单上排名第二,获得亚军,《男人装》表示:在这12个月以来,她真是无处不在,但是我们依然没有对她审美疲劳。

互联网

18、

William bowed to the lady and offered her a little box inside which was a genuine diamond ring.

威廉向那位女士鞠了一躬,送给她一个盒子,里面是一枚漂亮的真钻石戒指。

互联网

19、

Superior performance is also required by the platform which can store and classify the information.

智能变电站要求信息平台安全共享、性能优越,并能够信息存储和分级。

互联网

20、

A rate equation which fits the experimental data was obtained and the activation energy is found to be 71.0 kJ.

推得能好拟合实验数据的速率方程,求得的活化能为71.0kJ。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈